節目簡介 Programme Details

《雛·夏》

Almost Summer 

20 分鐘 mins｜廣東話 Cantonese｜中英文字幕 Chinese and English subtitles｜2021
 

主創團隊 Crew members：彭家浩 Pang Ka-ho、李家茹 Lee Ka-yu、李芷穎 Li Tsz-wing、陳杰釗 Chan Kit-Chiu
 

影片簡介 Synopsis：
 

天生有過度活躍症的鎧廸，一直都被患癌的單親母親無微不至地照顧。直至⋯⋯今年初夏，他終於鼓起勇氣嘗試跳出母親的藩籬，踏出成長的旅途。與我們體驗一個不一樣 的「雛。夏」!

Before launching the voyage of growth, Hoi Tik, who was born with ADHD, is looked after by his mother in every possible way. Tragically, his mother was diagnosed with cancer. In this early summer, Hoi Tik gathers his courage to try and jump out of his comfort zone, and out of his mother's suffocating love to embark on a journey of growth. Let us all experience a summer that’s one of a kind!

​

《何敏登陸》

Landing

​29 分鐘 mins｜廣東話 Cantonese｜中英文字幕 Chinese and English subtitles｜2017

​

導演 Director ：黃淦 Wong Kam, Oscar

影片簡介 Synopsis：

母親突然過身，令一直被照顧著的何敏需要再次面對過往所逃避的現實，而所有現實都殘酷地把她踢向深淵。無家可歸的敏走到老人院當夜更護理，與行動不便的惡婆婆-利婆的相遇令她反省，更找到了著陸的方法。

Man Ho, who has always been taken care of, is being forced to face a reality that she has tried to escape since the sudden death of her mother. All ruthless realities conspire to push her into an abyss of hopelessness. The homeless girl has no choice but to work as a nightshift caregiver in a home for the elderly. However after an encounter with a grumpy granny, Li reflects, and eventually finds her way forward...